[Hari Esok yang Berani oleh Bii]
♫ Aku tak ingin jatuh tertidur ♫
♫ Aku ingin melihatmu sekali lagi ♫
♫ Ketidakpastian di setiap harinya ♫
♫ Aku gelisah membuatmu menghadapinya sendirian ♫
♫ Aku tidak pernah takut akan kelelahan ♫
♫ Hanya takut kau akan disalahkan dan menangis ♫
♫ Berapa banyak ujian di sepanjang jalan? ♫
♫ Dua orang melompat bersama ♫
♫ Hari esok yang berani, kepercayaan tak tergoyahkan ♫
♫ Selama kau ada di sisiku ♫
♫ Oh, siapa yang peduli apakah mendung atau hujan?♫
♫ Oh, cinta dapat mengalahkan bahaya apapun ♫
♫ Hari esok yang berani ♫
♫ Aku akan bersamamu sampai akhir dunia ♫
♫ Meskipun kita tidak bisa mengubah dunia ♫
♫ Oh jangan biarkan dunia mengubahmu ♫
♫ Oh, mata yang paling tulus ♫
♫ Bertempur dengan esok menggunakan kedua tangan ♫
♫ Dua orang menjalani petualangan ♫
♫ Hari esok yang berani ♫
♫ Dengan berani maju terbang ♫
[Pertempuran yang Manis]
[Episode 18]
- Aku mengantuk sekali. - Yanan!
Kami datang untuk menaikkan semangat kalian!
Kakak Senior Fang Yu datang.
Kenapa Fang Yu dan Ming Tian datang bersama?
Fang Yu, aku sangat bersyukur kau bisa datang menemuiku,
tapi kau pasti tidak dapat mengalahkan kepalaku yang mengantuk ini.
Dan bagaimana kalau yang ini?
Apel?!
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Apakah ada sesuatu yang khusus mengenai apel ini?
Mereka terlihat sangat biasa. Apa yang terjadi dengan Nan si Gila Makan?
Kurasa adalah, jika mereka bisa membuat Kakak Senior Fang Yu tersenyum
dan Kakak Senior Yanan menari, maka apel-apel ini pasti bernutrisi!
- Ya. Khususnya Luo— - Fang Yu!
Unta suka makan apel! (T/N: Karakter pertama dari kata Cina untuk Camel adalah "luo.")
"Unta suka apel"? Kenapa seorang binatang dari iklim tropis suka buah yang tumbuh di iklim dingin?
Kakak Senior Fang Yu tidak mungkin salah. Akulah yang lebih perlu pendidikan.
Aku seharusnya lebih sering menonton saluran tv mengenai binatang.
Sudah, sudahlah, mari kita makan sedikit.
Makan.
Si bodoh Fang Yu, dia semakin parah, bahkan sengaja menggodaku...
Aku akhirnya bisa berhenti memikirkan dia,
tapi selama beberapa terakhir ini, dia tidak mengirimkan pesan-pesan lagi padaku.
Dia tidak dikeluarkan dari Zhiying, kan?
[bosan - membuat orang bosan]
Teman mengirim pesan kepada yang lainnya...
seharusnya itu tidak akan membuat kesalahpahaman, kan?
Tidak akan.
Kakak Senior Yanan, kelas akan dimulai. [Mengendurkan | Artinya (Metode) | Keuntungan I Tahan I Panahkan]
Ah, oke, oke! Aku akan segera kesana!
Itu semua karena orang yang menyebalkan itu.
Selalu menanyakanku tentang apel dan apel...
Karena ini, sekarang aku takut pada apel yang paling kucintai!
[Pesan Baru]
Ah, oke, oke! Aku akan langsung ke sana!
Ini semua karena lelaki menyebalkan itu.
Selalu menanyakanku tentang apel dan apel...
Karena ini, sekarang aku takut pada apel yang paling kucintai!
Setiap kupikirkan Luo Guanyan membersihkan kamar mandi, aku merasa luar biasa!
Tentu saja, kita telah melampiaskan kemarahan kita!
Tapi sudah terlalu lama. Bagaimana Presiden Xiaofeng masih belum mengumumkan dirimu sebagai wakil presiden klub?
Apa yang mau ditanya? Dia bahkan tidak bisa mengalahkan orang itu
dan kemampuan tidak sebagus beberapa orang. Kenapa harus jadi wakil presiden klub?
Hei, kau bilang apa?
- Kubilang kalau kau lemah dan keahlianmu tidak bisa dibandingkan dengannya! - Bilang itu sekali lagi!
Kubilang kalau kau lemah!
Apa kau bilang!?
- Kau sudah terlalu mabuk! - Apa yang kalian lakukan?
Apa yang kalian lakukan?
[Pertempuran Huawu]
Apa?
Kalian, maaf mengganggu kelas kalian. Ini.
- Hai, Paman Cheng. -Pakai ini. Halo! Halo. - Biar kubantu.
Jika belum cukup, masih ada beberapa di belakang.
Kami di sini sekaligus banyak, maaf sudah mengganggumu, Paman Cheng.
Jangan risau. Aku suka kegiatan. Kusambut kalian untuk sering-sering datang.
- Baik, baik! - Bagus, bagus!
Hei, kenapa aku terus merasa kalau kau tampak familier?
Kau sudah lupa, Paman Cheng. Aku berpartisipasi dalam Pertandingan Liga Zhenze sebelumnya.
Itulah kenapa! Itu yang kupikirkan!
Hei, bukan, itu juga bukan. Aku tidak pernah melihatmu dengan jelas sebelumnya.
Tapi sekarang jika kulihat dari dekat...
Sepertinya kita pernah bertemu di mana sebelumnya.
Apakah kau—?
Aku dulu seorang pengantar. Paman Cheng, kau pasti ada barang yang kuantar sebelumnya dan mengingatku dari itu.
Hah? Jadi seperti ini...
Ayah, cepatlah pulang untuk tidur. Kita ada kelas sekarang.
Ah! Benar, benar, benar. Aku tidak akan mengganggu kalian. Tidak akan mengganggu. Kalian teruskan kelasnya, bagaimana?
Khususnya kau, yang perlu mengerjakan ujian ulangan.
Semangat, Anakku! Lakukan yang terbaik!
Aku tahu! Pulanglah dan tidur.
- Selamat malam. -Selamat malam! - Dah, Paman Cheng. Dadah!
Dari pengantaran makanan?
Mungkin bukan itu.
Lalu di mana tepatnya aku pernah melihat anak ini sebelumnya?
[ Akademi Zhengze]
[Tahun Kedua] [Ruang Ujian Bahasa Inggris Ulangan ]
Kau di mana?
Hei! Aku melihatmu.
Ha! Perhatian!
Kami berharap Senior Xiaomi akan berhasil dalam ujian ulangannya!
Semoga berhasil! Semoga berhasil! Semoga berhasil!
Aku tahu!
Sebagai Klub presiden, kau telah cukup baik mengajari mereka.
Kami berharap Kakak Yanan mengetahui jawaban untuk semua masalah dalam ujiannya.
Dan jika dia tidak tahu, maka kami berharap kalau dia menebaknya dengan benar!
Hei! Apa kalian mau seluruh dunia tahu kalau aku sedang ada ujian ulangan hari ini?
Cheng Yanan, Cheng Yanan,
teman timmu sangat perhatian.
[Tahun Kedua [Ruang Ujian Pengulangan Bahasa Inggris]
Fang Zhou, kita akan melakukan seperti yang kau katakan.
Ya.
Xiao Yu, aku sudah melihat rencana proposalmu.
Kerja yang bagus.
Terima kasih, Kakek.
Manajer Liu sebelumnya menyarankan kalau
kita seharusnya lebih memperkerjakan orang berbakat untuk Departemen Perencanaan,
jadi aku mau kau masuk ke perusahaan dan membantu Manajer Liu.
Kakek, apa maksudmu dengan ini?
Bukankah kita sudah setuju kalau aku akan bekerja di perusahaan setelah aku lulus?
Itu benar, Kakek. Aku sudah di perusahaan, jadi kenapa kita juga harus membuat Kakak bekerja di perusahaan sekarang?
Xiao Yu, dulu, supaya kau meraih impianmu,
adikmu mengambil tanggung jawab yang berat di umur yang sangat muda.
Kau, sebagai seorang kakak, masih belum mempunyai tanggung jawab yang sama dengannya.
Terlebih lagi, dulu, kau berjanji padaku
kalau kau akan menolong perusahaan ketika punya waktu.
Kau bisa tanya dirimu sendiri apakah kau sudah melakukannya atau tidak.
Menjadi bagian keluarga berada disertai dengan tanggung jawab yang besar
Sejak kau lahir ke dalam keluarga Fang,
kau sudah punya kehidupan yang nyaman dan mewah,
tapi di saat yang sama, tanggung jawab
itu datang dan lebih berat daripada yang dihadapi oleh orang biasa.
Ini keberuntungan, tapi itu juga takdirmu.
Baik.
Aku mengerti. Aku akan lakukan seperti yang Kakek katakan.
Bagus. Minggu depan,
Fang Zhou akan ke Hong Kong untuk menghadiri rapat keuangan
dan kau akan ke Dubai.
Baik
Kak Senior Fang Yu belum pernah sekolah sejak lama.
Semua orang hidup seperti biasanya, dengan berubah yang sangat sedikit.
Namun, aku tidak yakin mengapa, tapi aku merasa seperti aku kehilangan sesuatu.
Ini rasanya seperti hidangan yang tidak mengandung garam, itu menjadi hambar.
Ming Tian!
Kak Senior!
Perhatikan kecepatan dan pernapasanmu.
Ingatlah untuk tidak menahan napasmu ketika kau meninju.
Kenapa kau tersenyum?
Tak ada, aku hanya berharap aku bisa menjadi lebih kuat seperti Kak Senior.
Kau ingin menjadi sepertiku? Kalau begitu, mari kita akan bicara jika kau bisa menyusul aku.
Kak Senior!
[Song Xiaomi - 62] [Cheng Yanan - 61]
Kami lulus! Kami lulus! Cheng Ya Nan dan aku lulus!
Selamat atas kalian berdua. Kalian telah lulus ujian.
Betul! Walaupun kau telah lulus dengan nilai yang sangat rendah, itu cukup baik bahwa kalian berhasil.
Selamat. Selamat.
Kulitku menjadi kering karena begadang beberapa malam yang lalu,
aku harus membeli masker wajah baru secara online.
[Joy's Lab Masks]
[Masukkan Keranjang]
Bagaimana aku bisa mendapat nilai yang rendah?
Aku harus berbicara dengan direktur dan untuk membiarkan aku mengambilnya lagi.
Tunggu, Kak Senior, tenanglah.
Jangan terlalu fokus pada hasil ketika kau sudah mencoba yang terbaik.
Betul.
Tapi nilaiku sangat jelek, bagaimana bisa layak dengan usaha dan kerja keras semuanya?
Aku ingin menunjukkan kekuatanku sendiri!
Kak Senior, kita semua tahu kekuatanmu.
Angka dan ujian tidak terlalu berarti. Lebih terbuka. Biarkan saja.
Benar, Nan si Gila Makan. Jika kau terus begini,
bagaimana kita punya waktu untuk merayakan?
Aku benar-benar lupa.
Aku sudah bicara dengan Si Rakus Nan tentang ini.
Bagaimanapun kita menyelesaikan ujiannya, kami ingin berterima kasih pada kalian sudah membantu kami belajar.
Kita akan pergi ke taman bermain bersama!
Benar, meskipun kita hampir tidak lulus,
kita masih perlu mengundang semua orang untuk benar-benar bersantai selama 1 hari!
Ya, Ming Tian, bawa Ming Zhu dan Ming Lang bersamamu juga.
Akan Kak Senior Fang Yu akan datang?
Apa hubungannya denganmu?
Ratuku, kami telah lulus ujian.
Kapan kau kembali ke sekolah?
Semua orang benar-benar merindukanmu.
Aku juga sangat ingin kembali.
Wakil Manajer Umum Fang, ini adalah dokumen yang perlu menandatangani. Silakan lihat itu.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Aneh, kita tidak memesan pare, kenapa ada makanan ini?
Kau tidak mengerti? Yang aku maksud adalah yang ada di wajahmu.
Tidak lucu.
Aku tahu.
Hanya itu beberapa hari lagi. Aku sudah mendiskusikannya dengan Manajer Liu.
Tunggu sampai Kakek pergi ke luar negeri untuk beberapa wisata, lalu kau dapat kembali ke Zhengze.
Fang Zhou.
Tidak. Aku tahu kau tersentuh, tapi jangan memanggil namaku dengan suara seperti itu.
Kalau tidak, aku tidak akan bisa makan.
Jangan seperti ini.
Kakek benar.
Aku harus lebih baik sebagai kakak.
Meskipun aku lebih tua dari kau lima atau enam tahun,
kau terus melindungku seperti aku adalah adikmu.
Sebenarnya, ini bukan salah. Ini adalah salahmu karena IQ-mu sangat rendah.
Kak, sejujurnya,
daripada melihatmu mengenakan pakaian wanita tua dengan muka masam seperti sedang di pemakaman,
aku lebih memilih pakaian olahragamu dan melihat kau bertinju dengan senang sepanjang hari.
Ratu berkuasa itu adalah kakakku yang sebenarnya, kan?
Aku. Harap lanjutkan.
Kau selalu mengatakan bahwa kau menganggapnya adik.
Kau di perusahaan sudah lama dan tidak tertarik padanya,
kenapa kau langsung menerima ketika dia menyatakan perasaannya?
Perasaan itu datang dengan cepat.
Sulit diungkapkan dengan kata-kata, tahukah kau?
Hari itu, dia berpakaian dengan sangat lucu
dan tersipu-sipu ketika dia mengatakan dia menyukaiku. Secara tiba-tiba, aku jatuh hati.
Ada perasaan ingin bersamanya.
Mungkin, dia memakai sihir di pakaiannya dan membuatmu terpesona?
Tidak mungkin.
Begitu?
Hampir.
Menurutku dia cantik.
Nanti, aku akan meminta nomor teleponnya.
Meminta bagaimana? Dia sudah pergi jauh. Cepat pergi.
[Klub Tinju Zhengze]
Kak Senior, ada apa?
Tidak apa-apa, aku hanya sedikit frustasi.
Setiap kali aku memikirkan kita akan pergi ke taman bermain dan Fang Yu pasti tidak bisa pergi,
aku kasihan padanya.
Kak Senior Fang Yu ingin pergi ke taman bermain? Dia mengatakannya padamu?
Bagaimana mungkin? Dia sangat angkuh, bagaimana mungkin dia mengatakan itu padaku?
Aku mengetahuinya secara tidak sengaja.
Suatu saat, aku pulang dengan naik mobilnya dia terus melihat keluar dari jendela,
tahu apa yang dia lihat? Papan iklan sebuah taman bermain.
Apa? Kau tidak percaya?
Bukan begitu.
Sulit dipercaya. Seseorang seperti Kak Senior Fang Yu
pasti bisa mendapatkan semua yang dia inginkan,
kenapa dia ingin ke taman bermain?
Inilah yang membuat Fang Yu menyedihkan.
Sejak masih kecil, dia dan adiknya sudah dipersiapkan untuk menjadi penerus perusahaan,
jadi bagaimana mungkin mereka sempat ke taman bermain?
Siapa sangka orang yang kelihatannya punya semuanya
tapi tidak bisa bahkan memenuhi impian masa kecil.
Karena itulah aku kasihan padanya.
Ini terlalu vulgar.
Sangat sederhana.
Ini tidak buruk.
Tampaknya aku tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk memakai ini.
Kakak Senior, bisakah aku mendapatkan nomor ponselmu? Aku ingin mengejarmu.
Kenapa kau masuk tanpa mengetuk pintu?
Seseorang mencarimu.
Siapa?
Kau-- Kenapa kau datang?
Oh, ketika tadi aku lewat di lobi,
aku kebetulan melihat dia berdebat dengan resepsionis. Dia bersikeras bahwa dia harus menemuimu,
tapi resepsionis mengatakan dia tidak ada janji, jadi mereka tidak akan membiarkan dia masuk.
Mereka bahkan tidak akan menelepon dan bertanya, jadi aku membawanya sendiri.
Bukankah ada sesuatu yang ingin kau katakan pada kakakku? Cepat.
Fang Zhou, bukankah ada pekerjaan yang masih harus kau lakukan?
Tidak apa. Aku masih punya waktu untuk duduk santai.
Jangan melupakan kebaikan seseorang yang sudah membantumu.
Sebenarnya, tidak ada hal yang besar.
Hanya saja aku ingin bertanya pada Kakak Senior,
apa kau ingin pergi ke taman hiburan bersama semua orang di hari Minggu?
Aku sudah lama tidak melihatmu di sekolah, jadi aku datang ke mari untuk bertanya.
Hanya untuk itu, kau jauh-jauh datang ke mari? Aku bisa merasakan ketulusan itu.
Kak, kau harus setuju.
Tapi perusahaan ada cara hari itu. Aku tidak bisa pergi.
Mendengar jawaban ini, bahkan aku merasa kecewa untukmu.
Tidak apa-apa. Aku tidak kecewa.
Bagaimana jika kau, mungkin, kebetulan punya waktu di hari itu, Kakak Senior?
Jika kau punya waktu, kita bertemu di pintu masuk taman hiburan jam 9 pagi di hari Minggu.
Aku tidak akan menggangu kalian. Aku pergi dulu.
Taman hiburan? Aku tidak ke sana sejak berusia lima tahun.
Sejak usia lima tahun, aku juga tidak ke sana.
Ini! Kita bisa mulai makan!
Wah! Aromanya enak!
Bagaimana? Besok, kita akan ke taman hiburan. Apa kalian senang?
- Senang! - Senang!
Kalau begitu kalian, besok, harus menurut saat di taman hiburan
dan jangan ganggu Kak Ming Tian, ya?
Jika kalian bersikap baik, Kak Xiaomi akan membelikan KFC Paket Wow, ya?
- Baik! - Baik!
Kak Xiaomi, bisakah kau membelikan ekstra sayap ayam untuk kami juga?
Ming Zhu dan aku benar-benar suka makan sayap ayam.
Tidak masalah! Janji kelingking!
Janji!
Janji kelingking! Tidak boleh berubah, bahkan setelah seratus tahun!
- Segel! - Segel!
Ming Tian pulang!
Dia bahkan datang sendiri ke perusahaan untuk mencariku.
Aku hanya datang untuk berterima kasih. Ini sesuatu yang harus kulakukan.
Jika begini, aku akan membuatkan tumis mi untuk dia juga.
Tidak aneh. Tidak aneh sama sekali.
- Kembalikan! Kembalikan! - Tidak! Tidak!
Aku akan makan kotak makan siangmu. Kakak Senior, ayo.
Kalian bisa makan mienya.
Ming Tian!
Ming Tian! Ming Tian!
Ming Tian! Aku--
Hai!
Nan si Gila Makan, kenapa itu kau?
Aku melihat kau mengunggah foto makanan hebatmu di media sosial, jadi aku datang.
Apa? Lain kali, aku harus memblokirmu!
- Terlambat sekarang! - Hei! Kau tidak boleh memakannya!
Ming Tian! Ming Tian!
- Ming Tian, keluar! - Keluar!
Keluar! Keluar, Ming Tian!
- Ma Yichen? - Keluar! - Ming Tian!
Keluar, Ming Tian!
Ma Yichen! Kenapa kau ada di sini?
Hei! Di mana Ming Tian? Cepat suruh dia keluar.
Kenapa kalian mencari Ming Tian? Selesaikan saja denganku.
- Benar! - Hei! Kau memakannya!
Gadis nakal, mundur!
Aku sedang bicara, kenapa kau memotong?
Beri pelajaran anak nakal itu! Ayo.
Apa yang kalian lakukan?
Fang Yu?
Kau di sini juga?
Selamat untuk kalian semua, kalian baru saja menyinggung Ratu MMA.
Kalian menjadikannya buruk malam ini!
Aku datang ke mari untuk menyelesaikan urusan dengan Ming Tian. Ini tidak ada urusannya dengan kalian.
Terlambat untuk mengatakannya sekarang.
Ma Yichen, kupikir kau mengejar pengecut untuk meluapkan frustrasimu. Kenapa kau justru mencari tiga wanita kuat?
Kalian tidak perlu takut. Zhengze punya aturan. Murid-murid tidak diizinkan untuk bertarung di luar sekolah.
Mereka tidak akan melakukan apapun pada kita.
Benar bahwa aturan sekolah menyatakan kami tidak diizinkan untuk mengambil inisiatif untuk memulai pertarungan,
tapi kalian membawa senjata dan
pergi ke rumah Ming Tian untuk mencoba mengancamnya,
jadi itu tidak dianggap menindas yang lemah.
Paling tidak, hanya pertahanan diri. Masuk akal, kan?
Aiya! Berhenti banyak bicara. Jika ini terlalu lama, kedua anak kecil itu akan memakan semua makanannya.
Ayo lakukan dengan cepat dan selesaikan mereka semua sebelum Ming Tian kembali.
Kuberitahu kau,
jika terjadi sesuatu pada Ming Tian dan adik-adiknya, dan aku mengetahui kalianlah yang bertanggung jawab,
aku janji aku akan memastikan bahwa setiap hal buruk yang kalian pikir akan terjadi pada kalian.
Kalian mengerti?
Ayo, ayo, ayo! Lari, lari, lari! Lari!
Jangan biarkan Ming Tian tahu yang terjadi malam ini. Kita katakan saja itu rahasia kecil di antara kita bertiga.
Rahasia kecil.
Kenapa kalian semua berkumpul di sini? Apa ada sesuatu terjadi?
Apa kami tidak boleh datang jika tidak ada apa-apa? Aku di sini untuk mendapatkan makanan gratis.
Berhentilah banyak bicara. Ada banyak sekali makanan, cepat kita makan.
Makan, makan! Ming Tian, makan dagingnya.
Terima kasih, Kakak Senior.
Sayangnya, tumis mi buatanku tidak memiliki kesempatan untuk dihidangkan.
Ming Zhu sangat berperilaku baik. Ini, makan dagingnya.
Terima kasih.
Kita akan bermain serangan hati, oke?
- Oke. - Oke!
Ayo bagikan kartunya sekarang. Jangan lihat!
Ayo. Lagi, lagi.
Lebih cepat, lebih cepat. Ming Zhu, ayo.
Kau. Aku akan jadi yang pertama. Satu.
Dua.
- Ming Zhu kalah lagi! - Ayo. Kocok lagi kartunya.
- Kakak Senior. - Hm?
Aku lewat sini setelah bekerja,
dan kemudian aku berpikir bagaimana kau ke perusahaan khusus mencariku hari ini.
Aku hanya ingin bilang terima kasih,
tapi aku tidak mengira kalau mereka semua berada di sini.
Aku sebenarnya berpikir kalau kedatanganmu hari ini
untuk mengatakan kau bisa datang ke taman hiburan.
Sebenarnya, Ming Zhu dan Ming Lang sangat ingin kau datang.
Lalu bagaimana denganmu?
Maksudku adalah itu, aku mendengar kalau semua orang bilang kalau mereka berharap aku bisa pergi,
tapi masih belum mendengar kau bilang kalau ingin aku pergi,
jadi aku bertanya tanpa berpikir.
Tentu saja, aku berharap kau bisa pergi.
Oh, ya. Kakak Senior, kapan kau dapat kembali ke sekolah?
Hanya ketika Kakek pergi ke luar negeri.
Juga, ke depannya, aku mungkin tidak bisa ke sekolah selama seminggu atau lebih dalam satu waktu,
tapi apapun itu, aku tidak akan menyerah pada pendidikanku.
Aku mengerti.
Ming Tian pergi ke mana?
Di mana Ming Tian?
Song Xiaomi! Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan?
Teruskan bermain! Cepat, cepat, cepatlah! Teruskan!
Kau kalah! Kau kalah! Kau kalah!
- Baiklah. - Kau kalah!
Ini tidak dihitung! Aku tadi terganggu!
Lagi! Lagi!
- Satu. - Dua.
Aku sebenarnya berpikir kalau kedatanganmu hari ini untuk mengatakan
kau bisa datang ke taman hiburan.
Semua orang bilang kalau mereka berharap aku bisa pergi,
tapi masih belum mendengar kau bilang kalau ingin aku pergi,
Tentu saja, aku berharap kau bisa pergi.
Paman Zhao, sepertinya kau sudah salah jalan.
Benarkah?
Ya, jika kita ke perusahaan, seharusnya belok kiri di dua blok selanjutnya.
Kenapa kau terus menjalankan ke depan?
Sebab Manajer Umum Fang memerintahkanku untuk membawamu ke taman hiburan, bukan perusahaan.
Lihat di sana, dia sudah menolongmu menyiapkan beberapa pakaian untuk ke taman hiburan.
[Grup Keluarga Fang]
[Fang Yu: Tuan Rumah Rapat]
[Sinopsis Rapat: Penyelesaian Struktur Departemen Tenaga Kerja Proyek]
Sudah hampir waktunya. Kenapa Wakil Manajer Umum masih belum di sini?
Siapa yang tahu?
Halo, Manajer Umum Fang.
Selamat pagi, semuanya. Duduklah.
Biasanya, aku berada di Departemen Pemasaran,
jadi jarang sekali aku bisa mendapatkan kesempatan untuk berhubungan dengan kolega dari departemen lain.
Hari ini, akan kugunakan kesempatan ini untuk berbicara pada kalian semua.
Bukankah mereka bilang kalau wakil manajer umum yang akan sebagai tuan rumah rapat? Kenapa—?
Diamlah.
Pertama, mari kita bicara mengenai manajemen berkelanjutan.
[Bagaimana? Aku adik yang hebat, kan?]
Bagaimana? Aku adik yang hebat, kan?
Bukan hanya aku sudah menyiapkan pakaian untukmu, aku bahkan membeli kesukaanmu.
[FY: Selamat datang]
Anak nakal kecil ini... sepertinya aku harus mengubah kode sandiku.
Aku juga menyukainya.
Ini untuk Ming Lang dan Ming Zhu.
- Kapan Kakak Fang Yu datang? - Kapan Kakak Fang Yu datang?
Hei! Kami sudah beli tiketnya. Ayo cepat masuk ke dalam!
Ayo.
Taman hiburan ini sangat besar. Jika kita tidak segera mulai bermain, akan jadi terlambat sekali.
Itu benar. Ada banyak orang mengantri. Cepat kita pergi.
- Ayo, ayolah. - Ayo kita pergi.
Masuk ke dalam, masuk ke dalam.
Sepertinya Fang Yu tidak datang. Ayolah
Tunggu!
Fang Yu!
- Kakak Fang Yu! - Kakak Fang Yu!
Kakak Fang Yu, ayo bermain!
Maaf, aku terlambat.
Kakak Senior, apa yang kau pakai hari ini sangat berbeda, tapi terlihat sangat bagus!
Pakaian yang biasa kupakai tidak cocok untuk taman hiburan.
Sun Hao! Biasanya aku berpakaian seperti itu. Kenapa kau tidak memujiku?
Kau juga terlihat bagus!
Baik, baiklah. Semuanya sudah di sini. Ayo pergi!
Ayolah!
Satu hari.
Hanya satu hari tidak masalah. Biarkan aku menjadi mahasiswa kampus biasa.
♫ Hari esok yang berani ♫
♫ kepercayaan tak tergoyahkan ♫
♫ Selama kau ada di sisiku ♫
♫ Oh, siapa yang peduli apakah mendung atau hujan?♫
♫ Oh, cinta dapat mengalahkan bahaya apapun ♫
♫ Hari esok yang berani ♫
♫ Aku akan bersamamu sampai akhir dunia ♫
♫ Meskipun kita tidak bisa mengubah dunia ♫
♫ Oh jangan biarkan dunia mengubahmu ♫
♫ Oh, mata yang paling tulus ♫
♫ Bertempur dengan esok menggunakan kedua tangan ♫
♫ Dua orang menjalani petualangan ♫
♫ Hari esok yang berani ♫
Sebagai kompromi, kita sudah bermain di banyak wahana untuk anak-anak di bawah seratus dua puluh sentimeter lebih awal hari ini.
Ming Zhu, Ming Lang. Bukankah sudah waktunya untuk beralih dan membiarkan kakak-kakak bermain untuk sementara waktu?
Bolehkah kami, Ming Zhu, Ming Lang?
- Baiklah. - Baiklah.
Baguslah! Ming Tian, mari kita naik wahana kereta luncur!
Ketika untuk naik wahana kereta luncur, aku sedikit takut ketinggian.
Bagaimana kalau aku tetap di sini untuk mengawasi Ming Zhu dan Ming Lang? Aku juga akan menjaga tas kalian.
Fang Yu, bukankah kau juga takut ketinggian? Kau juga tetap di sini.
Aku juga takut ketinggian. Aku juga akan di sini.
Karena seperti ini, maka kau mengawasi Ming Zhu dan Ming Lang,
dan menjaga tas-tas kami di saat yang sama. Yang lain akan pergi.
Tidak ada protes! Tiketnya mahal sekali!
- Ayo! Ayo pergi! - Hei, hei!
Kalian meninggalkanku seperti ini?
- Sun Hao, awasi mereka. - Ayo, ayo, ayo. Ayo kita pergi, Ming Tian.
- Kalian kejam sekali! - Baik-baik ya!
- Kakak, selamat tinggal! - Ayo pergi.
- Selamat tinggal, kakak! - Selamat bersenang-senang. Dadah, kakak!
Kalian berdua mau main apa? Kalian berdua mau main apa?
Kau jadi kuda! Berputarlah!
Lempar sapu tangan.
Ming Tian! Ming Tian! Mari duduk bersama, Ming Tian.
Apa yang kau lakukan? Aku mau duduk bersama Ming Tian. Pergi!
Cheng Yanan, apa yang kau lakukan?
Maaf, aku sangat takut ketinggian.
Tidak masalah, tidak masalah! Kami tidak akan memaksamu. Fang Yu, bawa Ming Tian pergi.
Jalan-jalan saja disekitar sana. Tunggu kami turun nanti.
Jangan main-main! Aku akan pergi dengan Ming Tian. Hei!
- Baiklah, kami pergi dulu. - Hei!
- Aku mau kesana! - Aku mau ke sini!
- Jalan sini! - Jalan sini!
Hei! Sebenarnya tujuan kalian berdua ke jalan mana?
- Jalan sini. - Jalan sini.
Kami baru saja selesai bicara mengenai operasi berkelanjutan.
Sekarang, kita akan membicarakan mengenai meningkatkan efisiensi.
Apa maksudnya untuk meningkatkan efisiensi?
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
[Bintang dan Rembulan oleh Ivy Shao]
♫ Sang bintang takut bahwa, begitu dia mengerjap, ♫
♫ rembulan akan menghilang dan lenyap ♫
♫ Sang rembulan menggenggam tangannya ♫
♫ dan berjanji untuk tinggal di sisinya ♫
♫ Bintang dan rembulan sepakat untuk senantiasa saling menemani ♫
♫ Menerangi dunia bersama-sama ♫
♫ sampai di hari ketika rembulan tiba-tiba ♫
♫ mengingkari janjinya ♫
♫ Sang bintang menggantung di tepi langit ♫
♫ Sang rembulan sudah tak ada lagi ♫
♫ Dia tak ingin menangis dan memilih agar tidak jatuh ♫
♫ Sang bintang tak merindukan lagi ♫
♫ Dia memutuskan untuk menerangi dunia sendirian ♫
♫ Bersinar di malam hari tanpa rembulan ♫
♫ Di malam yang gelap tanpamu, aku akan terus bersinar ♫
♫ Sang bintang takut bahwa, begitu dia mengerjap, ♫
♫ rembulan akan menghilang dan lenyap ♫